"tiler" in Portuguese (PT)
Definition
Azulejador é a pessoa responsável por colocar azulejos em pisos, paredes ou tetos, geralmente em cozinhas e casas de banho.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Azulejador' e 'ladrilhador' referem-se apenas a quem coloca azulejos. Usado em contextos de renovação e construção, como em anúncios de emprego: 'precisa-se de azulejador'.
Examples
The tiler worked in the bathroom all day.
O **azulejador** trabalhou na casa de banho o dia todo.
We hired a tiler to fix the kitchen floor.
Contratámos um **azulejador** para arranjar o chão da cozinha.
A tiler needs to measure the space carefully.
Um **azulejador** tem de medir o espaço com atenção.
My uncle is a skilled tiler who loves bathroom renovations.
O meu tio é um **azulejador** habilidoso que adora renovar casas de banho.
If the tiles aren't straight, the tiler will have to redo the job.
Se os azulejos não estiverem direitos, o **azulejador** tem de refazer o trabalho.
Most people call a professional tiler instead of doing it themselves.
A maioria das pessoas chama um **azulejador** profissional em vez de fazerem elas próprias.