"tight spot" in Bengali

• বিপদ
• কঠিন পরিস্থিতি

Definition

এটি এমন এক পরিস্থিতি বোঝায় যখন সমাধান খুঁজে পাওয়া খুব কঠিন হয় বা বের হওয়ার রাস্তা খুঁজে পাওয়া যায় না।

Usage Notes (Bengali)

আনৌপচারিক কথোপকথনে বেশি ব্যবহার হয়। 'be in a tight spot', 'get out of a tight spot' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। এই ধরনের পরিস্থিতি সাধারণত সাময়িক এবং তাৎক্ষণিক সমাধান চায়।

Examples

I'm in a tight spot because I lost my wallet.

আমি **বিপদ**ে পড়েছি কারণ আমার মানিব্যাগ হারিয়েছি।

She helped her friend out of a tight spot.

সে তার বন্ধুকে **বিপদ** থেকে বের করতে সাহায্য করেছিল।

Getting stuck in traffic made me late and put me in a tight spot at work.

ট্রাফিকে আটকে গিয়ে আমি দেরি করেছিলাম এবং অফিসে **কঠিন পরিস্থিতি**য় পড়েছিলাম।

We’re in a tight spot—can you lend us a hand?

আমরা **কঠিন পরিস্থিতি**য় পড়েছি—তুমি কি একটু সাহায্য করতে পারো?

He always finds a way out of a tight spot, no matter what.

সে যেকোনো **কঠিন পরিস্থিতি** থেকেও বের হয়ে আসতে পারে।

If you ever find yourself in a tight spot, just give me a call.

যদি কখনও **বিপদ**ে পড়ো, আমাকে ফোন করো।