"tie one on" in Hindi

• जमकर पीना
• धुत हो जाना

Definition

आमतौर पर किसी जश्न या सामाजिक माहौल में बहुत अधिक शराब पीकर नशे में धुत हो जाना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अमेरिकी अंग्रेज़ी मुहावरा है, जिसका अर्थ है जानबूझकर ज़्यादा पीकर नशे में होना, खासकर पार्टी में। यह शाब्दिक नहीं है, 'टाई' से कोई लेना-देना नहीं।

Examples

We are going to tie one on after finals.

फाइनल के बाद हम लोग **जमकर पीने** वाले हैं।

Jake and his friends decided to tie one on for his birthday.

Jake और उसके दोस्त उसके जन्मदिन पर **धुत हो जाने** का फैसला किया।

Don't tie one on if you have to work early tomorrow.

अगर कल जल्दी काम है तो **ज्यादा मत पीना**।

We really tied one on last night at the reunion—it was wild!

कल रात रीयूनियन में हम सबने **जबरदस्त शराब पी**—बहुत मस्ती हुई!

After hearing the good news, Sam wanted to tie one on to celebrate.

अच्छी खबर सुनकर Sam ने जश्न मनाने के लिए **जमकर पी**ना चाहा।

You can tell they tied one on by how loud they're singing in the bar.

बार में इतनी ज़ोर-ज़ोर से गा रहे हैं, मतलब उन्होंने **जमकर पी** है।