"tidbit" in Bengali

• ছোট টুকরা (খাবার)
• মজার তথ্য

Definition

একটি ছোট, সুস্বাদু খাবারের অংশ। এছাড়াও, এটি একটি ছোট ও মজার তথ্য বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Tidbit’ সাধারণ কথোপকথনে খুব একটা ব্যবহৃত হয় না; বাংলায় পেশাগত বা খবরের মধ্যে 'মজার তথ্য' অর্থে বেশি ব্যবহৃত হয়। খাবার অর্থে সাধারণত 'ছোট টুকরা'ই বলা হয়।

Examples

She gave the dog a tidbit from her plate.

সে তার প্লেট থেকে কুকুরটিকে একটি **ছোট টুকরা** দিল।

I love sharing a fun tidbit with my friends.

আমি বন্ধুদের সঙ্গে কোনো মজার **তথ্য** শেয়ার করতে ভালোবাসি।

Each magazine has a health tidbit on the last page.

প্রতি ম্যাগাজিনের শেষ পাতায় একটি স্বাস্থ্য সংক্রান্ত **মজার তথ্য** থাকে।

Here’s a little tidbit—did you know giraffes have no vocal cords?

এই যে একটি **মজার তথ্য**—তুমি কি জানো, জিরাফের কোনো স্বরযন্ত্র নেই?

The chef served us delicious tidbits before the main course.

শেফ আমাদের প্রধান কোর্সের আগে সুস্বাদু **ছোট টুকরা** পরিবেশন করলেন।

She always has an interesting tidbit to share at meetings.

সে মিটিংয়ে সবসময় একটি মজার **তথ্য** শেয়ার করে।