"ticktock" in Portuguese (BR)
Definition
O som repetido feito por um relógio ou relógio de pulso enquanto os ponteiros se movem, geralmente descrito como "tic-tac, tic-tac".
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequentemente usado como onomatopeia em textos, histórias ou para indicar a passagem do tempo. Não se refere ao relógio, mas sim ao som que ele faz.
Examples
The clock made a loud ticktock in the quiet room.
O relógio fazia um alto **tic-tac** na sala silenciosa.
I heard the ticktock as I lay in bed.
Ouvi o **tic-tac** enquanto estava deitado na cama.
The ticktock of the old watch calmed me down.
O **tic-tac** do relógio antigo me acalmava.
All I could hear at night was the steady ticktock behind me.
À noite, tudo que eu ouvia era o constante **tic-tac** atrás de mim.
The ticktock seemed to count down the minutes until morning.
O **tic-tac** parecia contar os minutos até o amanhecer.
With every ticktock, the room felt even quieter.
A cada **tic-tac**, o quarto parecia ainda mais silencioso.