"tickler" in Russian
Definition
Тиклер — это система напоминаний, обычно это папка или блокнот для того, чтобы не забыть сделать дела позже.
Usage Notes (Russian)
Слово 'тиклер' используется в основном в офисах и бумажных делопроизводствах ('тиклер-файл'). В обычной речи редко встречается. Не путайте с 'tickle' (щекотать).
Examples
I use a tickler to remember important tasks each month.
Я использую **тиклер** для напоминаний о важных задачах каждый месяц.
The secretary keeps a tickler file for appointments.
Секретарь ведет **тиклер-файл** для встреч.
You should set up a tickler for deadlines.
Тебе стоит завести **тиклер-файл** для дедлайнов.
She found an old tickler file in her dad’s desk, filled with notes from the 1980s.
Она нашла старый **тиклер-файл** в столе отца, полный заметок 1980-х годов.
My boss swears by his tickler system to keep the office organized.
Мой начальник полагается на свою систему **тиклер**, чтобы сохранять порядок в офисе.
If you’re always forgetting things, a tickler could really help you stay on top of stuff.
Если ты всё время забываешь, **тиклер** может сильно помочь тебе всё контролировать.