"tickler" in Arabic

نظام تذكيرمفكرة تذكير

Definition

الـ tickler هو نظام تذكير، عادة دفتر أو ملف، يساعدك على تذكر عمل أمور في وقت لاحق.

'Tickler' مصطلح قديم يُستخدم غالبًا في المكاتب لأنظمة التذكير الورقية ('tickler file'). نادر في الحديث اليومي. لا تخلطه مع 'tickle' (يدغدغ).

I use a tickler to remember important tasks each month.

أستخدم **نظام تذكير** لأتذكر المهام المهمة كل شهر.

The secretary keeps a tickler file for appointments.

السكرتيرة تحتفظ بملف **تذكير** للمواعيد.

You should set up a tickler for deadlines.

يجب أن تُنشئ **نظام تذكير** لمتابعة المواعيد النهائية.

She found an old tickler file in her dad’s desk, filled with notes from the 1980s.

وجدت ملف **تذكير** قديم في مكتب والدها مليء بالملاحظات من الثمانينات.

My boss swears by his tickler system to keep the office organized.

مديري يعتمد بالكامل على **نظام تذكير** لديه ليبقي المكتب منظمًا.

If you’re always forgetting things, a tickler could really help you stay on top of stuff.

إذا كنت دائم النسيان، يمكن أن يساعدك **نظام التذكير** كثيرًا في متابعة مهامك.