"thwart" in Portuguese (BR)
Definition
Impedir que alguém ou algo tenha sucesso ou faça o que deseja.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo mais formal, usado em notícias ou situações oficiais. Frases comuns: 'thwart an attempt', 'thwart a plan'. Não se aplica a situações informais ou pequenas dificuldades.
Examples
Police managed to thwart the robbery.
A polícia conseguiu **frustrar** o assalto.
The storm thwarted our travel plans.
A tempestade **frustrou** nossos planos de viagem.
She was determined not to let anyone thwart her dreams.
Ela estava decidida a não deixar ninguém **frustrar** seus sonhos.
A last-minute goal thwarted the team’s hopes of winning the championship.
Um gol nos últimos minutos **frustrou** as esperanças do time de vencer o campeonato.
They worked together to thwart cyberattacks on the company network.
Eles trabalharam juntos para **impedir** ataques cibernéticos na rede da empresa.
No matter how hard he tried, fate seemed to thwart his efforts.
Por mais que tentasse, o destino parecia **frustrar** seus esforços.