"thusly" in Portuguese (PT)
Definition
'Thusly' significa 'desta forma' ou 'assim'; é uma maneira mais formal ou antiquada de dizer 'assim'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado principalmente de forma humorística ou consciente, por ser considerado antiquado ou excessivamente formal. No inglês moderno, usa-se mais 'thus', 'so' ou 'like this'. Raramente tem uso sério.
Examples
Please do it thusly.
Por favor, faz **desta forma**.
She arranged the books thusly on the shelf.
Ela arrumou os livros **assim** na estante.
Mix the ingredients thusly to get the right taste.
Mistura os ingredientes **desta forma** para obter o sabor certo.
If you want to impress the boss, you should write your emails thusly.
Se quiser impressionar o chefe, deves escrever os teus e-mails **desta forma**.
No one really talks thusly anymore, but it's funny to hear.
Já ninguém fala **assim** hoje em dia, mas é engraçado ouvir.
He explained his plan thusly: first, we gather data, then we analyze it.
Ele explicou o plano **assim**: primeiro recolhemos os dados, depois analisamos.