"thundercloud" in Japanese

• 雷雲（かみなりぐも）

Definition

雷雲は、雷や稲妻をもたらし、しばしば激しい雨を降らせる大きくて暗い雲のことです。

Usage Notes (Japanese)

科学や日常会話、文学でも使われる。'雷雲'は嵐の危険で劇的なイメージを強調する言葉。'嵐雲'（storm cloud）とは異なり、必ず雷を伴うニュアンスがある。

Examples

A thundercloud formed above the city.

街の上に**雷雲**が現れた。

The sky turned dark with thunderclouds.

空は**雷雲**で暗くなった。

A thundercloud means a storm is coming soon.

**雷雲**があると、もうすぐ嵐が来ることを意味します。

Those dark thunderclouds don’t look good—we should get indoors.

あの暗い**雷雲**は危なそうだ。中に入ろう。

After a few minutes, the thundercloud burst and the rain poured down.

数分後、**雷雲**が破れて雨が降り出した。

You could almost feel the energy in the air beneath the thunderclouds.

**雷雲**の下、空気中にエネルギーが感じられるほどだった。