"throwaway" in Spanish
Definition
Algo hecho para tirarse después de usarse, especialmente un objeto. También puede ser un comentario dicho de manera casual y sin mucha importancia.
Usage Notes (Spanish)
Se usa como adjetivo ('vaso desechable') y como sustantivo ('un desechable'). También es común en frases como 'comentario de usar y tirar,' refiriéndose a palabras sin importancia. 'Throwaway comment' es una expresión común en inglés.
Examples
Please use a throwaway cup for your juice.
Por favor, usa un vaso **desechable** para tu jugo.
These plates are throwaway and should not be reused.
Estos platos son **desechables** y no deben reutilizarse.
He made a throwaway comment that made everyone laugh.
Hizo un comentario **sin importancia** que hizo reír a todos.
That was just a throwaway line—don't take it seriously.
Eso solo fue una frase **de usar y tirar**—no lo tomes en serio.
We live in a throwaway culture where people waste too much.
Vivimos en una cultura **desechable** donde la gente desperdicia demasiado.
He tossed the note in the trash—just a throwaway piece of paper.
Tiró la nota a la basura—solo un papel **desechable**.