"throwaway" in Portuguese (BR)
Definition
Algo feito para ser jogado fora após o uso, especialmente um objeto. Também pode ser um comentário feito de forma casual, sem importância.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode ser usado como adjetivo ('copo descartável') ou substantivo ('um descartável'). Frequentemente usado para itens de uso único e figuras como 'throwaway comment' (comentário sem importância). No inglês, o termo pode soar informal ou casual.
Examples
Please use a throwaway cup for your juice.
Por favor, use um copo **descartável** para seu suco.
These plates are throwaway and should not be reused.
Estes pratos são **descartáveis** e não devem ser reutilizados.
He made a throwaway comment that made everyone laugh.
Ele fez um comentário **irrelevante** que fez todos rirem.
That was just a throwaway line—don't take it seriously.
Isso foi só uma frase **irrelevante**—não leve a sério.
We live in a throwaway culture where people waste too much.
Vivemos em uma cultura **descartável** onde as pessoas desperdiçam muito.
He tossed the note in the trash—just a throwaway piece of paper.
Ele jogou o bilhete no lixo—apenas um papel **descartável**.