"throw the book at" in Urdu
Definition
کسی کو قانون کے مطابق سب سے زیادہ اور سخت سزا دینا۔
Usage Notes (Urdu)
اکثر قانونی یا تعزیری مسائل میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ محاورہ ہے، کتاب پھینکنے کا حقیقی مطلب نہیں، بلکہ سخت سزا دینا مراد ہے۔
Examples
The judge decided to throw the book at him for stealing the car.
جج نے گاڑی چوری کرنے پر اس کو **سخت ترین سزا دی**۔
If you break the law again, they will throw the book at you.
اگر تم نے پھر قانون توڑا، وہ تم پر **سخت ترین سزا دیں گے**۔
The company was caught cheating and the authorities will throw the book at them.
کمپنی کو دھوکہ دیتے ہوئے پکڑا گیا اور حکام انہیں **سخت ترین سزا دیں گے**۔
They really threw the book at her for tax evasion—ten years in prison.
ٹیکس چوری کرنے پر اسے واقعی **سخت ترین سزا دی گئی**—دس سال قید۔
When it comes to repeat offenders, the courts usually throw the book at them.
دوبارہ جرم کرنے والوں کے لیے عدالتیں عام طور پر انہیں **سخت ترین سزا دیتی ہیں**۔
He hoped for mercy, but the prosecutor wanted to throw the book at him.
اس نے رحم کی امید کی تھی، مگر پراسیکیوٹر نے اس کو **سخت ترین سزا دینا** چاہی۔