"throw into the bargain" in Bengali
Definition
কোনো চুক্তি বা অফারে অতিরিক্ত কিছু ফ্রি দেওয়া, যা আগে ঠিক হয়নি।
Usage Notes (Bengali)
এটি কিছুটা পুরানো ও রুচিশীল অভিব্যক্তি, চুক্তি-বাক্সে কিছু ফ্রি বাড়তি আসার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। কথ্য ভাষায় খুব বেশি শোনা যায় না।
Examples
If you buy this phone, they will throw into the bargain a free case.
তুমি যদি এই ফোনটি কিনো, তারা একটি ফ্রি কেস **বিনামূল্যে সঙ্গে যুক্ত করবে**।
The shop will throw into the bargain a set of headphones with every laptop.
দোকান প্রতি ল্যাপটপের সাথে একটি হেডফোন **অতিরিক্ত হিসেবে দেবে**।
He said he’d throw into the bargain an extra night at the hotel.
সে বলল, সে হোটেলে এক রাত অতিরিক্ত **বিনামূল্যে সঙ্গে যুক্ত করবে**।
They threw in a couple of free drinks into the bargain when we rented the room.
আমরা রুম ভাড়া করলে তারা **বিনামূল্যে সঙ্গে যুক্ত করলো** কিছু পানীয়।
We were surprised that the seller threw into the bargain free delivery and set-up.
আমরা অবাক হয়েছিলাম যে বিক্রেতা ডেলিভারি ও সেট-আপ **বিনামূল্যে সঙ্গে যুক্ত করলো**।
She offered a decent price and then threw into the bargain a year’s warranty.
সে ভালো দাম দিল এবং এক বছরের ওয়ারেন্টি **অতিরিক্ত হিসেবে দিল**।