"throw at" in Bengali

• ছোঁড়া (কাউকে বা কিছুকে লক্ষ্য করে)

Definition

কিছু দ্রুত ও জোরে কাউকে বা কোনো কিছুর দিকে ছুঁড়ে দেওয়া, যাতে সেটা তাকে বা সেটাকে লাগে বা দৃষ্টি আকর্ষণ করে।

Usage Notes (Bengali)

'throw at' তখন ব্যবহার হয় যখন কাউকে বা কোনো কিছুকে মারার বা দৃষ্টি আকর্ষণের উদ্দেশ্যে কিছু ছোঁড়া হয়। 'throw to' মানে কাউকে কিছু দেওয়ার জন্য ছুঁড়ে দেওয়া—এটি আক্রমণাত্মক নয়। অশ্রাব্য কথা বা অপমান বোঝাতেও ব্যবহার হয় যেমন, 'throw insults at'।

Examples

She threw at the window and broke it.

সে জানালার দিকে **ছোঁড়ে** এবং সেটা ভেঙে দেয়।

Don't throw at people. It's dangerous.

লোকজনের দিকে **ছোঁড়ো** না। এটা বিপজ্জনক।

He was upset and threw at the wall.

সে বিরক্ত ছিল এবং দেয়ালের দিকে **ছুঁড়ে মারে**।

Kids sometimes throw at each other during food fights.

খেলাধুলার সময় বাচ্চারা মাঝে মাঝে একে অপরের দিকে খাবার **ছোঁড়ে**।

Why did you throw at me? I didn't do anything!

তুমি কেন আমার দিকে **ছোঁড়ে দিলে**? আমি তো কিছু করিনি!

He gets nervous and starts throwing at random things when he's frustrated.

সে নার্ভাস হলে, বিরক্ত হয়ে এলোমেলো জিনিসের দিকে **ছোঁড়ে**।