"through the mill" in Urdu
Definition
مسلسل مشکلات، پریشان کن حالات یا مشکلات سے گزرنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ غیر رسمی گفتگو میں لوگوں کی مسلسل مشکلات اور آزمائشیں برداشت کرنے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔
Examples
After he lost his job, he really went through the mill.
ملازمت کھونے کے بعد وہ واقعی **مشکلات سے گزرا**۔
She felt like she had been through the mill after the exams.
امتحانات کے بعد اس کا دل کر رہا تھا جیسے وہ **مشکلات سے گزری** ہو۔
They've both been through the mill lately with family problems.
وہ دونوں حال ہی میں خاندانی مسائل کی وجہ سے **مشکلات سے گزرے** ہیں۔
It’s clear from the way she acts that she’s been through the mill.
اس کے انداز سے صاف ظاہر ہوتا ہے کہ وہ **مشکلات سے گزری** ہے۔
Wow, sounds like your project team has gone through the mill this month!
واہ، لگتا ہے اس مہینے آپ کی ٹیم نے واقعی **مشکلات سے گزرنا** پڑا!
He’s really been put through the mill by the new boss.
نئے باس نے اسے واقعی **کڑی آزمائش سے گزارا**۔