"throttle up" in Turkish
Definition
Bir motorun gücünü veya hızını, özellikle araçlarda veya uçaklarda gazı açarak artırmak. Genel anlamda bir şeyin hızını veya yoğunluğunu artırmak için de kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla teknik, havacılık veya otomotif alanlarında kullanılır. Bazen metaforik olarak süreç hızlandırmak için de kullanılır. Genel günlük aktiviteler için uygun değildir.
Examples
The pilot needs to throttle up before takeoff.
Pilot kalkıştan önce **gazı artırmalı**.
He told me to throttle up the engine.
Bana motorun **gücünü artırmamı** söyledi.
If you want to go faster, just throttle up.
Daha hızlı gitmek istiyorsan, sadece **gazı artır**.
As soon as they cleared the runway, the captain said, "Okay, throttle up!"
Pistten çıkar çıkmaz kaptan, "Tamam, **gazı artır**!" dedi.
During the race, he decided to throttle up and take the lead.
Yarış sırasında öne geçmek için **gazı artırmaya** karar verdi.
When the deadline got closer, the team knew they had to throttle up their efforts.
Son tarih yaklaşınca ekip, çabalarını **artırmaları** gerektiğini biliyordu.