"thrombosis" in Spanish
Definition
La trombosis es una condición médica en la que se forma un coágulo de sangre dentro de un vaso sanguíneo, lo que puede bloquear el flujo sanguíneo y causar problemas de salud.
Usage Notes (Spanish)
Es un término médico formal. Expresiones comunes incluyen 'trombosis venosa profunda'. No confundir con 'embolia', que es cuando el coágulo se desplaza a otra parte del cuerpo. Muy usado en contextos clínicos o médicos.
Examples
The patient was diagnosed with thrombosis in his leg.
Al paciente le diagnosticaron **trombosis** en la pierna.
Thrombosis can stop blood from reaching important organs.
La **trombosis** puede impedir que la sangre llegue a órganos importantes.
He is at risk of thrombosis because he sits for long hours.
Él tiene riesgo de **trombosis** porque se sienta durante muchas horas.
Doctors often warn travelers about the risk of thrombosis on long flights.
Los médicos suelen advertir a los viajeros sobre el riesgo de **trombosis** en vuelos largos.
After surgery, she developed a thrombosis that needed treatment.
Después de la cirugía, ella desarrolló una **trombosis** que necesitó tratamiento.
If you notice swelling or pain in your calf, it could be a sign of thrombosis.
Si notas hinchazón o dolor en la pantorrilla, podría ser una señal de **trombosis**.