"thrombosis" in Portuguese (BR)
Definition
Trombose é uma condição médica em que um coágulo de sangue se forma dentro de um vaso sanguíneo, podendo bloquear o fluxo sanguíneo e causar problemas de saúde.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo médico formal, encontrado em contextos de saúde. 'Trombose venosa profunda' é comum. Não confunda com 'embolia', que ocorre quando o coágulo viaja para outra parte do corpo. Mais frequente em linguagem clínica ou acadêmica.
Examples
The patient was diagnosed with thrombosis in his leg.
O paciente foi diagnosticado com **trombose** na perna.
Thrombosis can stop blood from reaching important organs.
A **trombose** pode impedir o sangue de chegar a órgãos importantes.
He is at risk of thrombosis because he sits for long hours.
Ele tem risco de **trombose** porque fica sentado por muitas horas.
Doctors often warn travelers about the risk of thrombosis on long flights.
Médicos costumam alertar viajantes sobre o risco de **trombose** em voos longos.
After surgery, she developed a thrombosis that needed treatment.
Após a cirurgia, ela desenvolveu uma **trombose** que precisou de tratamento.
If you notice swelling or pain in your calf, it could be a sign of thrombosis.
Se você notar inchaço ou dor na panturrilha, pode ser sinal de **trombose**.