"thrift" in Korean

절약검약

Definition

절약은 돈이나 자원을 낭비하지 않고 현명하게 아껴 쓰는 것입니다. 주로 검소하게 살고 저축하는 습관을 말합니다.

‘절약’은 긍정적인 의미로 사용되며 '절약 정신'처럼 쓸 수 있습니다. ‘절약’과 ‘구두쇠’는 다릅니다. ‘thrift store’는 ‘중고 가게’로 표현됩니다.

His thrift helped him save enough money to buy a car.

그의 **절약** 덕분에 그는 차를 살 수 있을 만큼 돈을 모았다.

Thrift is an important value in my family.

**절약**은 우리 가족의 중요한 가치입니다.

You can learn thrift by planning your spending.

지출을 계획하면 **절약**을 배울 수 있습니다.

Shopping at a thrift store is a great way to find bargains.

**절약** 상점에서 쇼핑하는 것은 좋은 물건을 저렴하게 구하는 좋은 방법입니다.

Her sense of thrift meant she never wasted food or money.

그녀의 **절약** 정신 덕분에 음식이나 돈을 결코 낭비하지 않았다.

Some people mistake thrift for being cheap, but it's really about being smart with your resources.

일부 사람들은 **절약**을 구두쇠와 혼동하지만, 실제로는 자원을 똑똑하게 쓰는 것이다.