"thrall" in Portuguese (PT)
Definition
Estar completamente sob o controlo ou domínio de alguém ou algo, como um escravo ou cativo. É habitualmente usado em contextos históricos ou literários.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Thrall" é formal e raro no quotidiano; aparece mais em literatura ou fantasia. A expressão "in thrall to" significa estar sob o domínio de algo ou alguém. Frequentemente usada de modo metafórico (emoções, vícios).
Examples
He lived his whole life in thrall to his master.
Ele viveu toda a sua vida em **escravidão** ao seu senhor.
The people were kept in thrall by fear.
O povo foi mantido em **domínio** pelo medo.
She fell into the thrall of a powerful king.
Ela caiu sob o **domínio** de um rei poderoso.
Many people are in thrall to their smartphones these days.
Atualmente, muitas pessoas estão sob o **domínio** dos seus smartphones.
The villain held the city in thrall with his magic.
O vilão manteve a cidade em **domínio** com a sua magia.
She was so in thrall to her passion that she forgot everything else.
Ela estava tão em **domínio** da sua paixão que esqueceu tudo o resto.