"this here" in Urdu

• یہ یہاں
• یہی چیز یہاں

Definition

غیر رسمی طور پر کسی قریبی چیز کی نشاندہی یا زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ “This here” کا مطلب ہے ’یہ یہی یہاں‘۔

Usage Notes (Urdu)

بہت غیر رسمی اور زیادہ تر امریکی دیہی/جنوبی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً بول چال میں نام کے ساتھ آتا ہے: 'this here book'۔ رسمی تحریر میں نہ استعمال کریں۔

Examples

Can you hand me this here?

کیا تم **یہ یہاں** مجھے دے سکتے ہو؟

Look at this here painting on the wall.

دیوار پر لگی **یہ یہاں** پینٹنگ دیکھو۔

This here is my favorite mug.

**یہ یہاں** میرا پسندیدہ مگ ہے۔

I made this here for you, hope you like it!

**یہ یہاں** تمہارے لیے بنایا ہے، امید ہے پسند آئے گا!

You see this here mess? That’s why I need help.

**یہ یہاں** گڑبڑ دیکھ رہے ہو؟ اسی لیے مدد چاہیے۔

Try this here before you buy anything else.

کچھ اور خریدنے سے پہلے **یہ یہاں** آزما کر دیکھو۔