"thirsty for" in Bengali
Definition
কিছু (বিশেষ করে জ্ঞান, সাফল্য বা মনোযোগ) পাওয়ার প্রবল ইচ্ছা।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়, যেমন ‘knowledge’, ‘success’, বা ‘attention’-এর মতো শব্দের সাথে। কথ্য ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়।
Examples
He is thirsty for knowledge.
সে **জ্ঞান** পেতে অত্যন্ত **তীব্র আকাঙ্ক্ষী**।
She was thirsty for success from a young age.
ছেলেবেলা থেকেই সে সাফল্যের জন্য **তীব্র আকাঙ্ক্ষী** ছিল।
The crowd was thirsty for more information.
জনতা আরও তথ্যের জন্য **তীব্র আকাঙ্ক্ষী** ছিল।
These days, people seem thirsty for attention on social media.
আজকাল মানুষ সোশ্যাল মিডিয়ায় **মনোযোগের জন্য তীব্র আকাঙ্ক্ষী**।
After failing once, he became even more thirsty for victory.
একবার ব্যর্থ হওয়ার পর, সে বিজয়ের জন্য আরও **তীব্র আকাঙ্ক্ষী** হয়ে উঠেছিল।
Journalists are always thirsty for a big story to cover.
সংবাদকর্মীরা সবসময় বড় কোনও কভার করার গল্পের জন্য **তীব্র আকাঙ্ক্ষী**।