"thinness" in Korean

날씬함얇음

Definition

사람의 몸이 마른 상태나 사물이 얇고 두껍지 않은 상태를 말합니다.

의학적, 과학적 설명 등 공식적인 상황에서 주로 사용됩니다. 'her thinness'처럼 체형, 또는 'the thinness of the paper'처럼 사물의 얇음을 나타낼 때 씁니다.

Her thinness made her look fragile.

그녀의 **날씬함** 때문에 그녀는 연약해 보였다.

The thinness of the ice made it dangerous to walk on.

얼음의 **얇음** 때문에 그 위를 걷는 것이 위험했다.

He was worried about his son's thinness.

그는 아들의 **날씬함**을 걱정했다.

Some people admire thinness, while others think it's unhealthy.

어떤 사람들은 **날씬함**을 부러워하지만, 다른 사람들은 건강에 나쁘다고 생각한다.

The thinness of that book means you’ll finish it in a day.

그 책의 **얇음** 때문에 하루 만에 다 읽을 수 있다.

Doctors often measure a child's thinness to check for malnutrition.

의사들은 종종 아이의 **날씬함**을 측정해 영양실조 여부를 확인한다.