"thinness" in Bengali

• পাতলাতা
• সরুতা

Definition

যখন কারো শরীর খুব পাতলা হয় বা কোনো বস্তু খুব সরু বা পাতলা হয়, তখন সেটাকে পাতলাতা বা সরুতা বলে। এটা সাধারণত শরীরের গড়ন বা কোনো বস্তুর পুরুত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত চিকিৎসা বা বৈজ্ঞানিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। মানুষের শরীর, কাগজ, বরফ ইত্যাদিকে বর্ণনা করতে 'thinness' ব্যবহার করা যায়। 'her thinness' মানে তার শরীর খুব পাতলা। কোনো বস্তুর ক্ষেত্রে মানে তার কম পুরুত্ব।

Examples

Her thinness made her look fragile.

তার **পাতলাতা** তাকে ভঙ্গুর দেখাত।

The thinness of the ice made it dangerous to walk on.

বরফের **পাতলাতা** হেঁটে যাওয়াকে বিপজ্জনক করে তুলেছিল।

He was worried about his son's thinness.

সে তার ছেলের **পাতলাতা** নিয়ে চিন্তিত ছিল।

Some people admire thinness, while others think it's unhealthy.

কিছু মানুষ **পাতলাতা** পছন্দ করে, আবার কেউ কেউ মনে করে এটা অস্বাস্থ্যকর।

The thinness of that book means you’ll finish it in a day.

বইটির **পাতলাতা** মানে আপনি এক দিনে শেষ করতে পারবেন।

Doctors often measure a child's thinness to check for malnutrition.

ডাক্তাররা অপুষ্টি আছে কিনা দেখতে প্রায়ই শিশুর **পাতলাতা** মাপে।