"thinly" in Turkish
Definition
Bir şeyin çok ince bir şekilde, az miktarda ya da yüzeye hafifçe yayılması anlamına gelir. Genellikle yemek hazırlarken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genelde 'slice', 'spread', 'cut', 'layer' fiilleriyle kullanılır. Yemek tariflerinde sıkça geçer, ayrıca az miktar dağıtımı için de kullanılır ('thinly spread resources'). İnsan ya da nesne anlatırken kullanılmaz; bunun için 'thin' kullanılır.
Examples
Please slice the onions thinly.
Lütfen soğanları **ince şekilde** dilimleyin.
Butter the bread thinly.
Ekmeğe yağı **ince şekilde** sürün.
She spread the jam thinly on her toast.
Kızarmış ekmeğinin üzerine reçeli **ince şekilde** sürdü.
The cheese was cut so thinly you could almost see through it.
Peynir o kadar **ince şekilde** kesilmişti ki neredeyse içi görünüyordu.
Resources were thinly spread over several teams.
Kaynaklar birkaç takım arasında **ince şekilde** dağıtılmıştı.
He only thinly disguised his disappointment.
Hayal kırıklığını sadece **ince şekilde** gizleyebildi.