"think to do" in Chinese (Traditional)

• 想到要做
• 記得做

Definition

突然想到要做某事，或及時記得去做某事，通常不是提前計劃好的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“think to do” 沒有 “remember to do” 常用，通常用於突然在適當時機想到去做某事。多出現於否定句或驚訝時，如：I didn't think to bring... 不用於提前計劃好的事情。

Examples

Did you think to do your homework before dinner?

你有**想到要做**作业嗎？

She didn't think to do the laundry until she saw the empty closet.

她直到看到衣櫃空了才**想到要洗**衣服。

Did he think to do the shopping on his way home?

他回家路上有**想到要買**東西嗎？

I didn't even think to do that until you mentioned it.

你一說我才**想到要做**這件事。

Most people wouldn't think to do it that way, but it works.

大多數人都不會**想到要這樣做**，但確實有效。

Thankfully, she thought to do it just in time.

多虧有她，**及時想到要做**這件事。