"think outside the box" in Chinese (Simplified)

• 跳出框架思考
• 创意思考

Definition

用创新或独特的方式解决问题，而不是用常规或传统的方法。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要用于商业、教育和创新场合。表达欣赏别人有创造性想法时常用。不要直译，应使用相应固定表达，如“跳出框架思考”。

Examples

We need to think outside the box to solve this problem.

我们需要**跳出框架思考**来解决这个问题。

Creative people often think outside the box.

有创造力的人经常**跳出框架思考**。

Teachers ask students to think outside the box.

老师要求学生**跳出框架思考**。

If you want to stand out in this industry, you have to think outside the box.

如果你想在这个行业脱颖而出，必须**跳出框架思考**。

That’s a great idea—you really think outside the box!

那是个好主意——你真的**跳出框架思考**了！

Our boss encourages us to think outside the box and challenge traditional methods.

我们的老板鼓励我们**跳出框架思考**，挑战传统方法。