"things will work out for the best" in Urdu

سب کچھ بہتر ہی ہوگاسب اچھا ہو جائے گا

Definition

اس کا مطلب ہے کہ آخرکار، حالات بہتر ہو جائیں گے چاہے ابھی مشکل لگ رہے ہوں۔ یہ مثبت نتیجے کی امید دلاتا ہے۔

غیر رسمی طور پر حوصلہ دینے یا تسلی دینے کے لیے کہا جاتا ہے؛ دوستوں یا عزیزوں کے درمیان استعمال ہوتا ہے۔

Don't worry, things will work out for the best.

پریشان نہ ہو، **سب کچھ بہتر ہی ہوگا**۔

Even if it's hard now, things will work out for the best.

اگرچہ ابھی مشکل ہے، **سب کچھ بہتر ہی ہوگا**۔

She believes things will work out for the best in the end.

وہ یقین رکھتی ہے کہ آخر میں **سب کچھ بہتر ہی ہوگا**۔

I know this is tough, but sometimes things will work out for the best when you least expect it.

مجھے معلوم ہے یہ مشکل ہے، لیکن کبھی کبھی **جب آپ توقع نہیں کرتے سب کچھ بہتر ہوجاتا ہے**۔

After losing my job, my friends kept telling me things will work out for the best.

نوکری جانے کے بعد میرے دوست بار بار کہتے رہے کہ **سب کچھ بہتر ہی ہوگا**۔

Looking back, I can see now that things did work out for the best.

ماضی میں دیکھوں تو اب اندازہ ہوتا ہے کہ **واقعی سب کچھ بہتر ہو گیا تھا**۔