"thingamabobs" in Spanish
Definition
'Thingamabobs' es una palabra informal y divertida que se usa cuando no sabes o no recuerdas el nombre de un objeto. Suele usarse para pequeños aparatos, herramientas o cosas variadas.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y juguetona; se utiliza en plural con frecuencia para objetos desconocidos o cacharros. Alternativas: "chismes", "cachivaches". No es apropiado para contextos formales.
Examples
Do you know where I put those thingamabobs?
¿Sabes dónde puse esos **chismes**?
He found some old thingamabobs in the garage.
Él encontró algunos viejos **cachivaches** en el garaje.
These thingamabobs are for fixing the sink.
Estos **chismes** son para arreglar el fregadero.
I can't remember the name—just hand me one of those thingamabobs.
No recuerdo el nombre—solo pásame uno de esos **chismes**.
There are so many thingamabobs in this drawer—I have no idea what half of them are for.
Hay tantos **cachivaches** en este cajón—no tengo idea para qué sirve la mitad.
Whenever Dad fixes the car, he always asks for one of his special thingamabobs.
Cada vez que papá arregla el coche, siempre pide uno de sus **chismes** especiales.