"thin out" in Urdu

• پتلا کرنا
• کم کرنا

Definition

کسی چیز کو کم بھیڑ، گاڑھا یا گنجان بنانا، اکثر کچھ حصے ہٹا کر۔ عموماً لوگوں، پودوں، بالوں یا چیزوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر باغبانی ('thin out seedlings'), مجمع ('the crowd thinned out') یا بال ('thin out my hair') میں آتا ہے۔ مطلوبہ حصے نکالنے کا عمل ہے۔ مائع کے لئے ‘dilute’ ملتا ہے۔

Examples

You should thin out the carrots so they grow better.

گاجروں کو بہتر اگانے کے لیے انھیں **پتلا کرنا** چاہیے۔

The crowd began to thin out after the concert ended.

کنسرٹ ختم ہونے کے بعد مجمع **کم ہونے** لگا۔

Can you thin out my hair a little?

کیا آپ میرے بال تھوڑے **پتلے** کر سکتے ہیں؟

Traffic finally started to thin out around midnight.

آخرکار آدھی رات کے قریب ٹریفک **کم ہونا** شروع ہوا۔

You'll need to thin out those files; there are way too many.

تمہیں ان فائلوں کو **کم کرنا** پڑے گا، بہت زیادہ ہیں۔

After a few minutes, the line for coffee started to thin out.

چند منٹ بعد کافی کی لائن **کم ہونے** لگی۔