"theorizing" in Arabic
Definition
التفكير في تفسيرات أو أفكار محتملة، خاصة من خلال وضع نظريات حول كيفية عمل شيء ما أو سبب حدوثه.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم غالباً في السياقات الأكاديمية أو الفكرية، وغالباً يشير إلى التكهن أو التخمين المعتمد على المعرفة، وليس الحقائق المؤكدة.
Examples
She spent hours theorizing about the cause of the problem.
لقد أمضت ساعات في **التنظير** حول سبب المشكلة.
The scientists are theorizing about life on other planets.
العلماء **ينظرون** حول وجود حياة على كواكب أخرى.
He enjoys theorizing even if there is no evidence yet.
هو يستمتع بـ **التنظير** حتى إن لم توجد أدلة بعد.
People have been theorizing about the mystery for decades, but no one knows the truth.
لقد كان الناس **ينظرون** بخصوص هذا اللغز لعقود، لكن لا أحد يعرف الحقيقة.
Instead of just theorizing, let's test these ideas to see if they work.
بدلاً من مجرد **التنظير**، دعنا نختبر هذه الأفكار ونرى إن كانت تعمل.
He’s always theorizing about conspiracy stories he reads online.
هو دائمًا **ينظر** حول نظريات المؤامرة التي يقرأها على الإنترنت.