"the last word" in Turkish
Definition
Bu ifade, bir tartışmada verilen son kararı veya fikri belirtir; ayrıca bir şeyin en ileri veya en gelişmiş hali için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'have the last word' biri tartışmada son sözü söylemek anlamındadır; 'the last word in...' ise en iyisi/an gelişmişi demektir. Tartışma ve ürün incelemelerinde yaygındır.
Examples
She always wants to have the last word in every argument.
Her tartışmada **son sözü** söylemek istiyor.
My manager had the last word on the project plan.
Proje planında **son söz** müdürümdeydi.
This phone is the last word in mobile technology.
Bu telefon, mobil teknolojide **en iyisi**.
Don’t bother arguing—she’ll make sure she gets the last word.
Tartışmaya gerek yok—nasıl olsa **son sözü** o söyleyecek.
Everyone was impressed—they said this car is the last word in safety features.
Herkes çok etkilenmişti—bu araba güvenlik özelliklerinde **en iyisi** dediler.
Let’s just agree to disagree—nobody needs to have the last word every time.
Anlaşamıyorsak anlaşmayalım—her zaman birinin **son sözü** söylemesi gerekmiyor.