"the last hurrah" in Indonesian
Definition
Usaha, penampilan, atau perayaan terakhir sebelum sesuatu berakhir, seperti pensiun, kelulusan, atau perubahan besar.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan agak informal, terkesan nostalgia. Umumnya dipakai untuk usaha atau perayaan terakhir yang istimewa, bukan untuk setiap akhir biasa. Sering muncul sebagai 'one last hurrah.'
Examples
The concert was the last hurrah before the band broke up.
Konser itu adalah **sorakan terakhir** sebelum band bubar.
Graduation will be the last hurrah for our class.
Wisuda akan menjadi **sorakan terakhir** bagi kelas kita.
He treated his retirement party as the last hurrah of his career.
Dia menganggap pesta pensiunnya sebagai **sorakan terakhir** dalam kariernya.
We all went out for one last hurrah before moving to different cities.
Kami semua keluar untuk **sorakan terakhir** sebelum pindah ke kota yang berbeda.
The cafe's closing down this weekend, so let's have the last hurrah there.
Kafe itu akan tutup akhir pekan ini, jadi ayo kita adakan **sorakan terakhir** di sana.
After the marathon, he said, 'That was the last hurrah for my running days.'
Setelah maraton, dia berkata, 'Itu adalah **sorakan terakhir** dari hari-hari saya berlari.'