"the icing on the cake" in Bengali

• চেরি অন দ্য টপ
• বাড়তি আনন্দ (সম্পূরক)

Definition

এটা হল এমন কিছু ভালো বা আনন্দদায়ক জিনিস, যেটা আগে থেকেই ভালো কোনো কিছুর সাথে অতিরিক্ত পাওয়া যায়।

Usage Notes (Bengali)

শুধুমাত্র ইতিবাচক ঘটনা বা সারপ্রাইজের জন্য ব্যবহার করুন। 'cherry on top'-এর মতো অর্থে ব্যবহৃত হয়, কোনো কিছুর অতিরিক্ত আনন্দ বোঝাতে। কেকের আসল আইসিং নয়।

Examples

Getting free dessert was the icing on the cake after a delicious meal.

সুস্বাদু খাবারের পরে ফ্রি ডেজার্ট পাওয়া ছিল **চেরি অন দ্য টপ**।

Winning the championship was amazing, but the fans cheering was the icing on the cake.

চ্যাম্পিয়নশিপ জেতা দারুণ ছিল, আর ভক্তদের উল্লাস ছিল **চেরি অন দ্য টপ**।

The sunny weather during our picnic was the icing on the cake.

পিকনিকে রোদেলা আবহাওয়া ছিল **চেরি অন দ্য টপ**।

The job offer came with a great salary, but working from home was the icing on the cake.

চাকরির অফারে দারুন বেতন ছিল, আর বাসায় বসে কাজ করার সুযোগ ছিল **চেরি অন দ্য টপ**।

I knew she'd like the gift, and her big smile was the icing on the cake.

আমি জানতাম সে উপহারটি পছন্দ করবে, আর তার বড় হাসিটা ছিল **চেরি অন দ্য টপ**।

The concert was already fun, but meeting the band was the icing on the cake.

কনসার্টটা দারুন ছিল, আর ব্যান্ডের সাথে দেখা হওয়া ছিল **চেরি অন দ্য টপ**।