"the here and now" in Turkish
Definition
Bu ifade, geçmişi ya da geleceği düşünmeden, tam şu anda olanlarla ilgilenmeyi anlatır. Şimdiki ana odaklanmayı vurgular.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmi hem de günlük konuşmada kullanılır; genellikle şimdiye odaklanmaya teşvik eder. Özellikle farkındalık, kişisel gelişim ve stresle başa çıkma konularında yaygındır. Fiziksel yer belirtmez.
Examples
Focus on the here and now, not your worries.
Endişelerine değil, **şu an**a odaklan.
Living in the here and now helps reduce stress.
**Şu an**da yaşamak stresi azaltır.
He enjoys the here and now of each day.
O, her günün **şu anı**nın tadını çıkarır.
It's easy to forget about the here and now when you're busy.
Meşgulken **şu an**ı unutmak kolaydır.
Mindfulness teaches us to value the here and now.
Farkındalık, bize **şu an**ı değerli kılmayı öğretir.
Why worry about tomorrow? Just enjoy the here and now.
Yarın için endişelenme, sadece **şu an**ın tadını çıkar.