"the goods on" in Hindi

• छुपी जानकारी
• असली जानकारी

Definition

अगर आपके पास किसी पर 'छुपी जानकारी' है, तो इसका मतलब है आपके पास उसकी गुप्त या शर्मनाक जानकारी है, अक्सर कुछ गलत करने से जुड़ी हुई।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक अभिव्यक्ति, आमतौर पर गपशप या किसी पर राज़ उजागर करने में प्रयोग होती है। 'have the goods on someone' के रूप में आम है। औपचारिक लेखन में न करें। 'गलतियाँ पता होना' जैसा है।

Examples

I heard Jane has the goods on her boss.

मैंने सुना है कि जेन के पास अपने बॉस की **छुपी जानकारी** है।

If you get the goods on Tom, let me know.

अगर तुम्हें टॉम की **असली जानकारी** मिले, तो मुझे बताना।

Reporters are looking for the goods on the mayor.

रिपोर्टर मेयर की **छुपी जानकारी** ढूँढ रहे हैं।

Don’t trust him—he’s got the goods on a lot of people in this office.

उस पर भरोसा मत करो — उसके पास इस दफ्तर के बहुत लोगों की **छुपी जानकारी** है।

Sarah always manages to find the goods on anyone she talks to.

सारा जिसे भी मिलती है, उसकी **असली जानकारी** निकाल ही लेती है।

He tried to blackmail her, thinking he had the goods on her past.

उसने ब्लैकमेल करने की कोशिश की, यह सोचकर कि उसके पास उसका **छुपा अतीत** है।