"the first step is always the hardest" in Arabic

الخطوة الأولى دائمًا هي الأصعب

Definition

هذا التعبير يعني أن بدء شيء جديد غالبًا ما يكون هو الجزء الأصعب، لكن الأمور تصبح أسهل بعد البداية.

شائع كتشجيع للبدء بأي مشروع أو خطوة جديدة في الحياة. يُقال لتحفيز المتردد على البدء. مشابه لعبارة 'البداية دائمًا صعبة'.

Remember, the first step is always the hardest when learning a new language.

تذكر أن **الخطوة الأولى دائمًا هي الأصعب** عند تعلم لغة جديدة.

Don’t give up because the first step is always the hardest.

لا تستسلم لأن **الخطوة الأولى دائمًا هي الأصعب**.

He knew that the first step is always the hardest, so he started exercising slowly.

كان يعلم أن **الخطوة الأولى دائمًا هي الأصعب**، لذا بدأ بممارسة الرياضة ببطء.

Honestly, the first step is always the hardest, but once you get going, it gets easier.

بصراحة، **الخطوة الأولى دائمًا هي الأصعب**، لكن ما أن تبدأ حتى تصبح الأمور أسهل.

If you’re nervous about your new job, just remember: the first step is always the hardest.

إذا كنت متوتراً بشأن وظيفتك الجديدة، فقط تذكّر: **الخطوة الأولى دائمًا هي الأصعب**.

I kept telling myself that the first step is always the hardest and just sent the application.

كنت أكرر لنفسي أن **الخطوة الأولى دائمًا هي الأصعب**، ثم أرسلت الطلب ببساطة.