"the edge over" in Russian
Definition
Когда у кого-то есть преимущество по сравнению с другими, особенно в соревнованиях или при прямом сравнении.
Usage Notes (Russian)
Фраза часто встречается в бизнесе, спорте и экзаменах. Используйте с объектом, например: 'преимущество над [кем-то/чем-то]'. Не путайте с выражением 'быть на грани' (нервничать).
Examples
She has the edge over her classmates in math.
В математике у неё есть **преимущество** над одноклассниками.
Our team gained the edge over our rivals after training.
После тренировки наша команда получила **преимущество** над соперниками.
Using new technology gives you the edge over others.
Использование новых технологий даёт вам **преимущество** перед другими.
He really has the edge over everyone when it comes to public speaking.
В ораторском искусстве у него действительно есть **преимущество** перед всеми.
We've got the edge over the competition thanks to our lower prices.
Благодаря низким ценам у нас есть **преимущество** над конкурентами.
A little extra practice might give you the edge over your opponent.
Немного дополнительной практики может дать вам **преимущество** над соперником.