"the change" in Korean

거스름돈갱년기

Definition

물건을 산 후에 돌려받는 잔돈을 말하거나, 여성의 갱년기를 비유적으로 이르는 표현입니다.

'the change'는 가게에서는 '거스름돈', 여성 건강과 관련해선 '갱년기'로 쓰입니다. 맥락을 잘 파악하세요.

Here's the change from your ten dollars.

여기 당신의 10달러에서 나온 **거스름돈**이에요.

She is going through the change right now.

그녀는 지금 **갱년기**를 겪고 있다.

Did you get the change from the cashier?

계산원에게서 **거스름돈** 받았어?

All I have is the change they gave me back at the coffee shop.

내가 가진 건 카페에서 받은 **거스름돈**뿐이야.

Many women find the change to be a challenging time in life.

많은 여성들이 **갱년기**를 인생의 어려운 시기로 느낍니다.

He handed me all the change in his pocket for the vending machine.

그는 자판기를 위해 주머니에 있던 모든 **거스름돈**을 내게 줬다.