"thaws" in Indonesian
Definition
Es atau salju menjadi cair, atau hubungan/situasi menjadi lebih hangat dan bersahabat.
Usage Notes (Indonesian)
'Thaws' sering digunakan untuk es/salju yang mencair, tapi juga bisa dipakai secara kiasan untuk hubungan atau suasana yang membaik ('the mood thaws'). Sering muncul di berita atau tulisan formal.
Examples
The snow slowly thaws in the spring.
Salju perlahan **mencair** di musim semi.
When ice thaws, water starts to drip.
Ketika es **mencair**, air mulai menetes.
Food thaws quickly in the microwave.
Makanan **mencair** dengan cepat di microwave.
Their friendship finally thaws after years of silence.
Akhirnya, setelah bertahun-tahun diam, persahabatan mereka **melunak**.
The mood in the room thaws as people start to laugh.
Suasana di ruangan **melunak** saat orang mulai tertawa.
After the argument, it takes a while before her attitude thaws.
Setelah bertengkar, butuh waktu sampai sikapnya **melunak**.