"thaws" in Portuguese (PT)
Definition
‘Thaws’ é a terceira pessoa do singular de 'thaw'. Significa deixar de estar congelado ou ficar menos frio, especialmente quando gelo ou neve derrete. Também pode referir-se a uma situação ou relação tornando-se mais amigável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Thaws' usa-se normalmente para descreve gelo/neve a derreter, mas também em sentido figurado para relações a ficarem melhores ('the mood thaws'). Termo mais formal/abstrato, encontrado em notícias ou literatura.
Examples
The snow slowly thaws in the spring.
A neve **derrete** lentamente na primavera.
When ice thaws, water starts to drip.
Quando o gelo **descongela**, a água começa a pingar.
Food thaws quickly in the microwave.
A comida **descongela** rapidamente no micro-ondas.
Their friendship finally thaws after years of silence.
A amizade deles finalmente **suaviza** após anos de silêncio.
The mood in the room thaws as people start to laugh.
O ambiente na sala **fica mais agradável** quando as pessoas começam a rir.
After the argument, it takes a while before her attitude thaws.
Após a discussão, demora algum tempo até a atitude dela **suavizar**.