"that does it" in Chinese (Traditional)
這就夠了行了（受夠了）
Definition
用來表示你已經忍無可忍，通常因生氣、沮喪，或想結束某事。也可以表示事情結束或決定已定。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
口語用法，用來表達極度煩躁或不滿並準備採取行動。常在行動前說。正式場合不適用。
Examples
That does it! I can't listen to this noise anymore.
**這就夠了**！我再也受不了這個噪音了。
She shouted, 'That does it,' and left the room.
她大喊「**行了**」，然後離開了房間。
If you break one more dish, that does it!
你再打碎一個盤子，**這就夠了**！
Okay, that does it—I'm calling the manager right now!
好吧，**這就夠了**——我現在就叫經理來！
Every day it's something new. That does it, I’m moving out.
每天都有新問題。**這就夠了**，我要搬家了。
After hearing all the excuses, he finally said, 'That does it. No more chances.'
聽完所有藉口後，他終於說：「**行了**。不會再有機會了。」