"thankless" in Indonesian
Definition
Pekerjaan atau tugas yang meskipun telah dilakukan dengan sungguh-sungguh, jarang mendapatkan apresiasi atau ucapan terima kasih.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai pada frasa seperti 'pekerjaan tidak dihargai' atau 'tugas tanpa penghargaan', menyoroti kurangnya pengakuan walaupun ada usaha besar.
Examples
Cleaning the streets is often a thankless task.
Membersihkan jalanan sering kali adalah tugas yang **tidak dihargai**.
Being a referee is often a thankless job.
Menjadi wasit sering kali adalah pekerjaan yang **tidak dihargai**.
She did many thankless chores around the house.
Dia melakukan banyak pekerjaan rumah yang **tidak dihargai**.
Parenting young kids is hard—so much of it is thankless work.
Mengasuh anak kecil itu sulit— sebagian besar adalah pekerjaan yang **tidak dihargai**.
Why take on such a thankless task if nobody will notice your effort?
Mengapa mengambil tugas yang **tidak dihargai** jika tidak ada yang memperhatikan usahamu?
He left the thankless position for something more rewarding.
Dia meninggalkan posisi yang **tidak dihargai** untuk sesuatu yang lebih bermakna.