"thank goodness" in Urdu

شکر ہےاللہ کا شکر ہے

Definition

جب کوئی بُرا واقعہ نہ ہو یا معاملہ اچھا ہو جائے تو اطمینان یا خوشی کے اظہار کے لیے استعمال ہونے والا غیر رسمی جملہ ہے۔

عام بول چال میں استعمال کریں؛ رسمی مواقع یا تحریر میں نہ کہیں۔ متبادل کے طور پر 'اللہ کا شکر ہے' کہہ سکتے ہیں۔

Thank goodness you found your keys.

**شکر ہے** کہ تمہیں اپنی چابیاں مل گئیں۔

Thank goodness it's not raining today.

**شکر ہے** آج بارش نہیں ہو رہی۔

Thank goodness the test was easy.

**شکر ہے** کہ ٹیسٹ آسان تھا۔

I missed my train, but thank goodness there was another one right after.

میری ٹرین نکل گئی تھی، مگر **شکر ہے** فوراً دوسری آگئی۔

Thank goodness you reminded me—I almost forgot her birthday!

**شکر ہے** کہ تم نے یاد دلایا—میں تو تقریباً اس کی سالگرہ بھول گیا تھا!

I'm running late, but thank goodness the meeting hasn't started yet.

میں دیر سے پہنچ رہا ہوں لیکن **شکر ہے** میٹنگ ابھی شروع نہیں ہوئی۔