"textured" in Spanish
Definition
Describe algo que tiene una superficie notable, como rugosa, suave, irregular o con patrones, ya sea visualmente o al tacto.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en arte, diseño, comida o telas. Combinaciones comunes: 'textured surface', 'textured wall', 'textured fabric'. No confundir con 'textile' (tejido) ni 'texture' (sustantivo). Puede referirse al tacto o a la apariencia visual.
Examples
The artist used a textured paint to make the wall interesting.
El artista usó una pintura **texturizada** para hacer la pared interesante.
I like textured fabrics in my clothes.
Me gustan las telas **con textura** en mi ropa.
The bread has a textured crust and is soft inside.
El pan tiene una corteza **con textura** y es suave por dentro.
Try this moisturizer—it gives your skin a smooth, textured look.
Prueba esta crema hidratante: le da a tu piel un aspecto suave y **texturizado**.
The living room has a textured rug that feels nice under your feet.
La sala tiene una alfombra **con textura** que se siente bien bajo los pies.
His photography often features textured backgrounds to add depth.
Su fotografía a menudo tiene fondos **con textura** para dar profundidad.