"test for" in Portuguese (BR)
Definition
Verificar ou examinar se algo (como uma doença, qualidade ou presença de algo) existe ou é verdadeiro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos médicos e científicos, como em 'testar para HIV' ou 'testar para qualidade.' Normalmente seguido do nome do que será detectado. Não é igual a 'testar' sozinho, que é mais geral.
Examples
Doctors will test for allergies before giving new medicine.
Os médicos vão **testar para** alergias antes de dar um novo remédio.
They need to test for water quality in the river.
Eles precisam **testar para** qualidade da água no rio.
Students test for understanding after each lesson.
Os alunos **testam para** compreensão após cada aula.
We should test for mold before moving into the house.
Devemos **testar para** mofo antes de nos mudarmos.
Scientists test for different chemicals in food samples.
Os cientistas **testam para** diferentes substâncias químicas em amostras de alimentos.
The mechanic will test for engine problems before repair.
O mecânico vai **testar para** problemas no motor antes do conserto.