"terminates" in Japanese

終了する終了させる

Definition

物事を終わらせたり止めたりすること。ビジネスや契約などでよく使われる少し固い表現です。

より形式的な言い方。「契約が終了する」「サービスが終了する」など、ビジネスや法律文書でよく使う。人の雇用が終了する場合にも使用。

The contract terminates at the end of the year.

契約は年末に**終了します**。

This bus route terminates downtown.

このバス路線はダウンタウンで**終了します**。

The program terminates if you press this button.

このボタンを押すとプログラムが**終了します**。

If the agreement terminates, both parties need to sign new documents.

契約が**終了した場合**、両者は新しい書類に署名する必要があります。

The software automatically terminates after the trial period.

ソフトウェアは試用期間後に自動で**終了します**。

Her employment terminates next month, so she's looking for a new job.

彼女の雇用は来月**終了する**ので、新しい仕事を探している。