"terminates" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que algo termine ou impedir que continue.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal do que 'acabar' ou 'parar'; muito usado em contextos legais, técnicos ou de negócios ('o contrato termina', 'o serviço é encerrado'). Também pode significar demitir alguém ('foi dispensado/terminado'). Costuma ser usado com 'em', 'com' ou 'ao' indicando quando ou como algo termina.
Examples
The contract terminates at the end of the year.
O contrato **termina** no final do ano.
This bus route terminates downtown.
Esta carreira de autocarro **termina** no centro.
The program terminates if you press this button.
O programa **termina** se carregares neste botão.
If the agreement terminates, both parties need to sign new documents.
Se o acordo **terminar**, ambas as partes têm de assinar novos documentos.
The software automatically terminates after the trial period.
O software **termina** automaticamente após o período experimental.
Her employment terminates next month, so she's looking for a new job.
O emprego dela **termina** no próximo mês, então está à procura de outro emprego.