"termed" in Japanese
呼ばれる名付けられる
Definition
何かに正式な名前や呼び名が与えられたことを指します。
Usage Notes (Japanese)
学術的や公式な文書によく使われ、「〜と呼ばれる」の形で使われることが多いです。
Examples
This condition is termed diabetes.
この状態は**呼ばれる**糖尿病と。
The city was termed the "Pearl of the East."
その都市は「東洋の真珠」と**呼ばれる**ことがありました。
The process is termed photosynthesis.
この過程は**呼ばれる**光合成と。
He quickly became what people termed a local legend.
彼はすぐに人々が**呼ばれる**ローカルレジェンドになった。
What you just described is often termed 'analysis paralysis.'
あなたが説明したものはよく『分析麻痺』と**呼ばれる**ことがあります。
The practice was termed outdated by many experts.
その習慣は多くの専門家に**時代遅れと呼ばれる**ことになった。